Yeah, I'm fine with real guides that are actually meant to help students understand, but I just read from No Fear Romeo & Juliet -as with the above, their translations are either obvious or make even less sense than if you read the actual text. Plus the obvious pandering to an audience they assume will want things to be made "cool", which actually is a little insulting towards teenagers. I would've been a little offended by it myself in high school.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2011-08-27 11:31 pm (UTC)